Tea Yokan （和菓子）

NOTE: WE DO NOT SHIP THIS PRODUCT OUTSIDE JAPAN TO AVOID EXPIRATION DATE PROBLEMS. If you are in Asia and want to order this product, please contact us.
 
English Description follows below
 
新たなコラボレーションの始まりで、新商品の登場： Tea Yōkan
 
MANDARACHAは、和菓子の原点であり1000年もの歴史を持つ「清浄歓喜団」で知られる1617年創業の京御菓子司 亀屋清永から誕生した「KIYONAGA 」とのパートナーシップを発表いたします。KIYONAGA ブランドは、前川清貴・聖子夫妻によって創設されました。
 
曼荼羅茶のオーナーが厳選した3種類の日本茶を使用し、先祖伝来の技が生かされた商品です。
・抹茶（金箔）
・和紅茶（ネイチャー）
・ほうじ茶（銀箔）
 
Tea Yōkanには、両社共通の価値観である「精進」と、茶道の精神である「和敬清寂」の精神が込められています。
 
この商品は、28℃以下の室温で保存した場合に賞味期限が設定されていますが、冷蔵保存して1か月以内に消費することをお勧めします。
 
 
MANDARACHA is happy to announce a partnership with KIYONAGA, born from the iconic Japanese confectionery company established in 1617 known for the “Seijo Kankidan”, said to be the origin of Japanese sweets. The brand KIYONAGA was founded by the couple Kiyotaka and Masako MAEGAWA.
 
This product is the result of the ancestral skills of the confectionary artisan, using three Japanese teas carefully selected by the owner of MANDARACHA.
MATCHA (gold)
WAKŌCHA - Japanese Black tea (nature)
HŌJICHA - roasted tea (silver)
 
The Tea Yōkan carries the values of “Shōjin”, shared by our two companies, as well as the spirit of "WA-KEI-SEI-JAKU" (Harmony, Respect, Purity and Tranquility) from the Way of Tea.
 
the best before date is set for this product when kept at room temperature below 28˚C, but we recommend to keep refrigerated and consume it within one month.