歓喜と調和のひととき ― 曼荼羅歓喜団と茶、そして錦琵琶の調べ ―

サービス内容

2026年7月11日（土）16:00～18:00 このたび曼荼羅茶では、京都を代表する創業1617年 京御菓子司 亀屋清永 から誕生したKIYONAGAとともに、錦琵琶奏者・川村穂鵑氏をお迎えし、特別なイベントを開催いたします。 本イベントでは、日本最古の唐菓子の一つとされる「清浄歓喜団」とガネーシャ神が手に持つ「モーダカ」を融合させた「曼荼羅歓喜団」をご紹介いたします。 清浄歓喜団は、奈良時代に唐から伝わったとされる唐菓子です。清めの意味を持つ7種類のお香を餡に練り込み、生地で包み、純正のごま油で揚げたその姿は、1200年以上にわたり受け継がれてきた日本の菓子文化の原点ともいえる存在です。また、八つの結び目は蓮華の花を表し、宇宙の真理、悟りを表した「曼荼羅」を表しています。 第一部では、KIYONAGAの前川氏より、曼荼羅歓喜団の誕生に込められた想いや開発の背景についてお話しいただきます。その後、曼荼羅茶がこの菓子のために選んだ特別なお茶とのペアリングをお楽しみいただきます。 続く第二部では、川村穂鵑氏による錦琵琶の演奏をお届けいたします。「歓び」と「調和」をテーマに、日本の親しまれてきた楽曲に加え、天照大神、歓喜天、弁才天に捧げられたオリジナル作品も演奏予定です。 また、演奏の合間には、曼荼羅茶のシグネチャーである発泡茶「AWACHA™」もご提供いたします。 千年以上受け継がれてきた菓子文化、茶の世界、そして琵琶の音色が響き合う特別な午後。 歓喜と調和の心を分かち合うひとときを、ぜひご一緒くださいませ。 A MOMENT OF JOY AND HARMONY — Tea and the Sounds of the Nishiki Biwa — Saturday, July 11, 2026 | 16:00–18:00 MANDARACHA is pleased to present a special event in collaboration with KIYONAGA, the contemporary confectionery brand created by Kyoto's renowned confectioner Kameya Kiyonaga, established in 1617. We are also honored to welcome Nishiki Biwa performer Suiken Kawamura for an afternoon celebrating sweetness, tea, and music. At the heart of this event is the presentation of the "Mandara Kankidan", a new confection that brings together "Seijō Kankidan", one of Japan's oldest surviving sweets, and the "Modak", the sacred sweet traditionally held by the deity Ganesha. Seijō Kankidan is a historic confection believed to have been introduced to Japan from Tang China during the Nara period. Seven traditional aromatic ingredients, symbolizing purification, are blended into a smooth sweet bean filling, wrapped in dough, and carefully fried in pure sesame oil. Preserved for more than 1,200 years, it stands as one of the earliest expressions of Japan's confectionery culture. Its distinctive shape is equally meaningful. The eight folds represent the petals of the lotus flower and evoke the mandala, a symbol of universal truth and enlightenment. During the first part of the event, Mr. Maegawa of KIYONAGA will share the story behind the creation of the Mandara Kankidan and the inspiration that guided its development. Guests will then enjoy a tasting accompanied by a tea specially selected by MANDARACHA to complement the confection. The second part of the afternoon will feature a performance by Suiken Kawamura on the Nishiki Biwa. Centered on the themes of joy and harmony, the program will include beloved Japanese melodies as well as original compositions dedicated to Amaterasu, Kankiten and Benzaiten